Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Lesemuffel (n.) , umgang.
    شخص لا يحب القراءة
    relevante Treffer
    der Morgenmensch (n.)
    شخص يحب الصباح
    der Stubenhocker (n.)
    شخص يحب البقاء في البيت
    der Hasardeur (n.)
    شخص يحب المخاطرة والمغامرة
    die Naschkatze (n.)
    شخص يحب أكل تسالي
    der Vielleser (n.)
    شخص متبحر في القراءة
    der Vielleser (n.)
    شخص كثير القراءة
    Ohne Fleiß kein Preis.
    اللي يحب العسل يستحمل قرص النحل
    das Lesen (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    die Lesung (n.) , [pl. Lesungen]
    قِراءَة
    der Lesetext (n.)
    قراءة النص
    die Ablesung (n.)
    قِراءَة {العداد}
    die Verlesung (n.) , [pl. Verlesungen]
    قِراءَة
    die Lektüre (n.) , [pl. Lektüren] , {Bildung}
    قِراءَة [ج. قراءات] ، {تعليم}
    das Handlesen (n.)
    قراءة الكف
    die Durchsicht (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    die Hyperlexie (n.) , {psych.}
    فرط القراءة {علم نفس}
    die Lesestube (n.)
    غرفة القراءة
    der Lesekreis (n.)
    مجموعة القراءة
    die Lesemethode (n.)
    أسلوب القراءة
    das Leseverhalten (n.)
    سلوك القراءة
    die Lesestrategie (n.)
    استراتيجية القراءة
    empfohlenes Lesealter
    سن القراءة الموصى به
    den Verbrauch ablesen
    قراءة الاستهلاك
    die Jahresablesung (n.)
    القراءة السنوية {للعداد}
    überlesen (v.)
    أغفل قراءة {من دون قصد}
    die Lesestrategien (n.) , Pl.
    استراتيجيات القراءة
    der Lesewettbewerb (n.)
    مسابقة القراءة
    der Lesepate (n.)
    معلم القراءة
    detailliertes Lesen
    قراءة مفصلة